{"id":15039,"date":"2025-07-29T08:17:34","date_gmt":"2025-07-29T08:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dydon.ai\/auswirkungen-der-delegierte-rechtsakt-vom-juli-2025-auf-die-eu-taxonomieberichterstattung\/"},"modified":"2025-07-29T08:17:34","modified_gmt":"2025-07-29T08:17:34","slug":"auswirkungen-der-delegierte-rechtsakt-vom-juli-2025-auf-die-eu-taxonomieberichterstattung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dydon.ai\/de\/auswirkungen-der-delegierte-rechtsakt-vom-juli-2025-auf-die-eu-taxonomieberichterstattung\/","title":{"rendered":"Auswirkungen des delegierten Rechtsakts vom Juli 2025 auf die Berichtserstattung zur EU-Taxonomie"},"content":{"rendered":"\n

Am 4. Juli 2025 verabschiedete die Europ\u00e4ische Kommission einen Delegierten Rechtsakt <\/a>zur \u00c4nderung der Delegierten Rechtsakte \u00fcber Taxonomieangaben, Klima und Umwelt (Delegierte Verordnungen (EU) 2021\/2178, 2021\/2139 und 2023\/2486).<\/p>\n\n

Ziel ist es, die Anwendung der EU-Taxonomie zu vereinfachen, den Verwaltungsaufwand f\u00fcr Unternehmen zu verringern und gleichzeitig die Kernziele des Rahmens zu erhalten. Die \u00c4nderungen, die Teil des Vereinfachungspakets Omnibus I <\/a>der Kommission sind, werden die Berichterstattung \u00fcber die EU-Taxonomie ab 2026 erleichtern. <\/p>\n\n

Zu den wichtigsten Ma\u00dfnahmen geh\u00f6ren eine neue 10-prozentige Ausnahmeregelung f\u00fcr die Wesentlichkeit, gestraffte Berichtsvorlagen mit weniger Datenpunkten und eine vereinfachte \u201eDo No Significant Harm\u201c-Regelung (DNSH).<\/p>\n\n

Doch auch nach diesen Aktualisierungen bleibt die zugrunde liegende Komplexit\u00e4t bei der Einhaltung der EU-Taxonomie bestehen. Organisationen m\u00fcssen sich weiterhin mit einem hochkomplexen Rechtsrahmen auseinandersetzen, \u00fcber 150 Wirtschaftst\u00e4tigkeiten und deren spezifische Kriterien f\u00fcr sechs Umweltziele <\/strong>interpretieren sowie pr\u00fcfungsf\u00e4hige Datenprotokolle f\u00fchren. Dieser Prozess ist nach wie vor komplex und erfordert erhebliche Investitionen. <\/p>\n\n

Bevor wir uns jedoch mit den laufenden komplexen Vorg\u00e4ngen befassen, wollen wir zun\u00e4chst die \u00c4nderungen analysieren, die durch den delegierten Rechtsakt sowohl f\u00fcr Finanz- als auch f\u00fcr Nichtfinanzunternehmen eingef\u00fchrt wurden.<\/p>\n\n

Vereinfachungen der EU-Taxonomie f\u00fcr Nicht-Finanzunternehmen<\/h2>\n\n

Der neue delegierte Rechtsakt bringt f\u00fcr Unternehmen drei wesentliche \u00c4nderungen mit sich:<\/p>\n\n

10%-Wesentlichkeitsgrenze<\/h3>\n\n

Ein Unternehmen kann alle wirtschaftlichen Aktivit\u00e4ten, die weniger als 10 % des Gesamtumsatzes, der Investitionsausgaben (CapEx) oder der Betriebsausgaben (OpEx) ausmachen, als unwesentlich betrachten. Die Wesentlichkeit wird f\u00fcr jeden KPI bewertet, so dass eine Aktivit\u00e4t f\u00fcr den Umsatz-KPI unwesentlich, f\u00fcr die Investitionsausgaben jedoch wesentlich sein kann. Unternehmen, die die Ausnahmeregelung in Anspruch nehmen, m\u00fcssen in ihren Taxonomieschablonen den Anteil des Umsatzes, der CapEx oder der OpEx angeben, der als \u201enicht wesentlich\u201c ausgelassen wurde. Sie haben auch die M\u00f6glichkeit, den gesamten OpEx-KPI nicht zu melden, wenn OpEx f\u00fcr ihr Gesch\u00e4ft unwesentlich ist, und stattdessen einfach die gesamten OpEx anzugeben und zu erkl\u00e4ren, warum sie ausgeschlossen wurden. <\/p>\n\n

Vereinfachte Berichtsvorlagen<\/h3>\n\n

Die Standardvorlagen f\u00fcr die Offenlegung in der Taxonomie wurden gek\u00fcrzt und vereinfacht. Die Kommission sch\u00e4tzt, dass die Datenfelder f\u00fcr nichtfinanzielle Unternehmen um etwa 64 % reduziert werden. Insbesondere wurden mehrere detaillierte Anh\u00e4nge gestrichen. So wurden beispielsweise die separaten Tabellen f\u00fcr fossile Gas- und Nuklearaktivit\u00e4ten (ehemals Anhang XII) gestrichen. Jetzt werden alle Einnahmen und Ausgaben im Zusammenhang mit Gas und Kernenergie, die wesentlich sind, in die allgemeine Vorlage aufgenommen. Kurz gesagt, die Unternehmen m\u00fcssen weniger Einzelposten zusammenstellen, obwohl sie nach wie vor die Gesamtwerte von Einnahmen, Investitionsausgaben und Betriebsausgaben im Zusammenhang mit taxonomief\u00e4higen Aktivit\u00e4ten erfassen m\u00fcssen. <\/p>\n\n

DNSH (\u201eDo No Significant Harm\u201c) Vereinfachungen<\/h3>\n\n

Der delegierte Rechtsakt verdeutlicht und verk\u00fcrzt die allgemeinen DNSH-Kriterien f\u00fcr Verunreinigungen (Anhang C). Unternehmen m\u00fcssen nicht mehr selbst eingestufte Stoffe gem\u00e4\u00df der EU-Verordnung \u00fcber die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung (CLP) pr\u00fcfen. Stattdessen m\u00fcssen nur noch zugelassene Verwendungen von Chemikalien mit Beschr\u00e4nkungen, wie bestimmte Pestizide oder K\u00fchlmittel, gepr\u00fcft werden, wodurch sich die Zahl der zu pr\u00fcfenden Stoffe verringert. <\/p>\n\n

Die Auswirkungen des delegierten Rechtsakts auf Banken und Finanzinstitute<\/h2>\n\n

F\u00fcr Finanzunternehmen wie Banken, Versicherer und Verm\u00f6gensverwalter gelten \u00e4hnliche Vereinfachungen sowie einige sektorspezifische Vorschriften:<\/p>\n\n

10% Wesentlichkeit der Verm\u00f6genswerte<\/h3>\n\n

F\u00fcr Finanzinstitute gilt eine Wesentlichkeitsschwelle von 10 %, die die f\u00fcr Unternehmen geltende Ausnahmeregelung widerspiegelt. Insbesondere k\u00f6nnen Kredite oder Investitionen, die taxonomierelevante Aktivit\u00e4ten finanzieren, als nicht wesentlich eingestuft werden, wenn sie weniger als 10 % des relevanten KPI-Nenners (z. B. Gesamtkreditengagement, Versicherungsportfolio oder verwaltete Verm\u00f6genswerte) ausmachen, wenn die Verwendung der Erl\u00f6se bekannt ist. Diese Forderungen k\u00f6nnen dann von der detaillierten Bewertung der Eignung und der Anpassung ausgenommen werden, obwohl der Gesamtwert der ausgenommenen Forderungen weiterhin offengelegt werden muss. Im Gegensatz dazu k\u00f6nnen Engagements, bei denen die Verwendung der Erl\u00f6se nicht bekannt ist, wie z. B. Allzweckkredite oder Beteiligungen, nicht ausgeschlossen werden und m\u00fcssen im Nenner verbleiben. In diesen F\u00e4llen m\u00fcssen sich die Finanzinstitute auf die Taxonomie-Angaben der Beteiligungsunternehmen verlassen. Wie bei den nicht-finanziellen Unternehmen wird die 10%ige Wesentlichkeitsausnahme pro KPI angewendet. Das bedeutet, dass ein Finanzinstitut Engagements f\u00fcr einen KPI als nicht wesentlich einstufen kann, w\u00e4hrend es sie unter einem anderen KPI dennoch vollst\u00e4ndig ausweist. Der delegierte Rechtsakt erlaubt es den Instituten auch, bestimmte KPIs ganz auszunehmen, wenn die von ihnen erfassten T\u00e4tigkeiten weniger als 10 % des Nettoumsatzes des Unternehmens ausmachen. <\/p>\n\n

Vor\u00fcbergehend eingeschr\u00e4nkter KPI-Anwendungsbereich (Aufsch\u00fcbe)<\/strong><\/h3>\n\n

Der Delegierte Rechtsakt reduziert vor\u00fcbergehend die von Banken und Finanzinstituten zu meldenden KPIs. Die Institute haben bis 2027 eine Ausnahmeregelung<\/em> f\u00fcr detaillierte Taxonomie-Kennzahlen, da sie die detaillierten Tabellen nicht ausf\u00fcllen m\u00fcssen, solange sie eine Erkl\u00e4rung ver\u00f6ffentlichen, dass sie keine an der Taxonomie ausgerichteten Verm\u00f6genswerte angeben. In der Praxis k\u00f6nnen die Banken bis 2028 warten, um mit der Angabe von GAR- oder anderen Quoten zu beginnen. Unabh\u00e4ngig davon sind zwei KPIs vollst\u00e4ndig verz\u00f6gert: 1. Der KPI f\u00fcr das Handelsbuch, der die zu Handelszwecken gehaltenen Aktiva umfasst, muss bis 2028 nicht gemeldet werden. 2. Der KPI Fees & Commissions (F&C), der sich auf die Ertr\u00e4ge aus Krediten und Verm\u00f6gensverwaltungsgeb\u00fchren bezieht, wird ebenfalls bis 2028 verschoben. Andere Kern-KPIs wie die standardm\u00e4\u00dfige Green Asset Ratio f\u00fcr das Kreditgesch\u00e4ft oder die Ausrichtung der verwalteten Verm\u00f6gen (AuM) f\u00fcr Fonds bleiben bestehen, k\u00f6nnen aber Posten mit geringer Bedeutung ausschlie\u00dfen. <\/p>\n\n

\u00c4nderungen der Berichtsvorlage<\/strong> und Nennerausschl\u00fcsse<\/strong><\/h3>\n\n

Die EU-Kommission sch\u00e4tzt, dass die geforderten Datenpunkte f\u00fcr Kreditinstitute in ihren Taxonomie-Meldevorlagen um ca. 89 % reduziert werden, wobei die Reduzierung st\u00e4rker ausf\u00e4llt als bei Unternehmen. <\/strong>Mit dem Delegierten Rechtsakt werden die Finanzinstitute eine einzige Vorlage f\u00fcr zusammenfassende Leistungskennzahlen verwenden, die mehrere fr\u00fchere Untervorlagen f\u00fcr spezifische Risiken wie Gas, Kernkraft oder Anpassung ersetzt. Wichtige Leistungstabellen wurden zusammengelegt und vereinfacht. <\/strong>Au\u00dferdem k\u00f6nnen Finanzinstitute Engagements gegen\u00fcber Gegenparteien auslassen, die nicht in den Anwendungsbereich der ESG-Berichterstattung von Unternehmen fallen. Der Nenner f\u00fcr KPIs wie die Green Asset Ratio muss Goodwill, bestimmte Rohstoffe, Derivate, Barmittel, Barmittel\u00e4quivalente und \u00e4hnliche Posten ausschlie\u00dfen, da diese Engagements keinen direkten \u00f6kologischen Fu\u00dfabdruck haben. Dies bedeutet auch, dass Kredite an Nicht-EU-Unternehmen oder kleine Firmen, die selbst nicht verpflichtet sind, Taxonomiedaten zu melden, nicht in den Nenner der Quoten einbezogen werden m\u00fcssen. Diese Anpassung tr\u00e4gt zur Angleichung von Z\u00e4hler und Nenner der Green Asset Ratio bei, da irrelevante Engagements ausgeschlossen werden. Die Banken k\u00f6nnen sie weiterhin freiwillig einbeziehen, sind aber nicht mehr dazu gezwungen. <\/p>\n\n

Vereinfacht, nicht einfach: Die st\u00e4ndigen Herausforderungen bei der Einhaltung der Vorschriften<\/h2>\n\n

Selbst mit gestrafften Vorlagen und Ausnahmeregelungen zur Wesentlichkeit bleibt die Berichterstattung nach der EU-Taxonomie eine ressourcenintensive Herausforderung f\u00fcr Unternehmen und Finanzinstitute. Unternehmen m\u00fcssen ein dichtes Regelwerk in verwertbare Daten \u00fcbersetzen, jeden Einnahmefluss, jede Investition oder jedes Darlehen pr\u00e4zisen NACE-Codes zuordnen, die F\u00f6rderf\u00e4higkeit, den wesentlichen Beitrag und die DNSH-Schwellenwerte f\u00fcr verschiedene Aktivit\u00e4ten \u00fcberpr\u00fcfen und die Zahlen \u00fcber mehrere Systeme hinweg abstimmen. <\/p>\n\n

Jeder Datenpunkt muss vollst\u00e4ndig \u00fcberpr\u00fcfbar sein. Die Compliance-Teams ben\u00f6tigen eine genaue Dokumentation, aus der hervorgeht, wann und wie die Daten erhoben wurden, welche Rechtstexte und technischen Kriterien angewandt wurden und wie mit Ausnahmen umgegangen wurde. Jede L\u00fccke in diesem Pr\u00fcfpfad kann Unternehmen einer beh\u00f6rdlichen Pr\u00fcfung oder Greenwashing-Vorw\u00fcrfen aussetzen. <\/p>\n\n

Zus\u00e4tzlich zu diesen Grundlagen entwickelt sich der EU-Taxonomierahmen zusammen mit anderen Regeln und Vorschriften f\u00fcr die Berichterstattung \u00fcber nachhaltige Finanzen weiter und erfordert kontinuierliche Anpassungen sowohl von Finanz- als auch von Nicht-Finanzunternehmen. Jede regulatorische \u00c4nderung muss auf ihre Auswirkungen hin analysiert, den Stakeholdern mitgeteilt und in die Arbeitsabl\u00e4ufe der Berichterstattung eingebettet werden, was Ressourcen von den Kernaufgaben im Bereich Risiko und Nachhaltigkeit abzieht. <\/p>\n\n

Diese Kombination aus technischer Komplexit\u00e4t, betrieblichem Aufwand und ver\u00e4nderten Vorschriften bedeutet, dass trotz der Bem\u00fchungen um eine Rationalisierung der Prozesse und eine Vereinfachung der Einhaltung von Vorschriften manuelle Ans\u00e4tze nicht mehr tragbar sind.<\/p>\n\n

Blick in die Zukunft: Vorbereitungen f\u00fcr 2026 und dar\u00fcber hinaus<\/h2>\n\n

Nach seiner Verabschiedung durch die Europ\u00e4ische Kommission unterliegt der delegierte Rechtsakt einer f\u00f6rmlichen Pr\u00fcfung durch das Europ\u00e4ische Parlament und den Rat. Diese Pr\u00fcfung erstreckt sich \u00fcber vier Monate, wobei jedes Organ eine zweimonatige Verl\u00e4ngerung beantragen kann, so dass der Pr\u00fcfungszeitraum insgesamt bis zu sechs Monate betr\u00e4gt. W\u00e4hrend dieser Zeit k\u00f6nnen die Gesetzgeber den Rechtsakt analysieren und Einw\u00e4nde erheben. <\/p>\n\n

Wenn keine Einw\u00e4nde erhoben werden, wird der delegierte Rechtsakt im Amtsblatt der Europ\u00e4ischen Union ver\u00f6ffentlicht und tritt damit in Kraft. Die neuen regulatorischen Anforderungen sollen ab dem 1. Januar 2026 gelten und Berichte \u00fcber das Gesch\u00e4ftsjahr 2025 abdecken.<\/strong><\/p>\n\n

F\u00fcr Banken und Unternehmen gleicherma\u00dfen ist es jetzt an der Zeit, sich vorzubereiten. Bewerten Sie interne Prozesse, aktualisieren Sie die Arbeitsabl\u00e4ufe bei der Datenerfassung und suchen Sie nach Technologiepartnern wie Dydon AI<\/a>, die die Einhaltung der EU-Taxonomie rationalisieren und zukunftssicher machen k\u00f6nnen. Wenn Sie heute in diesen Bereich investieren, werden Sie nicht nur die rechtzeitige Einhaltung im Jahr 2026 sicherstellen, sondern auch Unternehmen und Banken in die Lage versetzen, sich schnell anzupassen, wenn sich der EU-Rahmen f\u00fcr nachhaltige Finanzen weiterentwickelt. <\/p>\n\n

F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber den Delegierten Rechtsakt der Europ\u00e4ischen Kommission:<\/em><\/h4>\n\n

Pressemitteilung der EU: https:\/\/finance.ec.europa.eu\/publications\/commission-cut-eu-taxonomy-red-tape-companies_en<\/a><\/p>\n\n

Delegierter Rechtsakt: https:\/\/finance.ec.europa.eu\/document\/download\/e70bf7cb-31fd-48ef-b03f-b2de9cb56e7f_en?filename=taxonomy-regulation-delegated-act-2025-4568_en.pdf<\/a><\/p>\n\n

FAQs: https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/en\/qanda_25_1726<\/a><\/p>\n\n

Sind Sie neugierig, wie KI Ihre EU-Taxonomie-Berichterstattung unterst\u00fctzen kann?<\/h2>\n\n

L\u00f6sungen wie das TAXO TOOL<\/a> von Dydon AI erm\u00f6glichen es Finanzinstituten und Unternehmen, ihre Arbeitsabl\u00e4ufe f\u00fcr die Meldung der EU-Taxonomie zu rationalisieren und komplexe technische und Compliance-Herausforderungen in ein intuitives System zu verwandeln, das zuverl\u00e4ssige, KI-gest\u00fctzte Bewertungen erm\u00f6glicht. Dies erm\u00f6glicht es Organisationen, die sich entwickelnde regulatorische Landschaft mit Vertrauen zu navigieren. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Fordern Sie noch heute Ihre kostenlose Demo an:<\/h3>\n\n